David Caruso : « Je veux être citoyen français »
L'expert le plus nonchalant de Miami se confie en exclusivité, à TV Magazine. S'il travaille surtout à Los Angeles et qu'il vive en Floride, c'est en France que David Caruso rêve de s'installer avec sa dernière compagne, Liza Marquez, et leurs deux enfants.
Les Français vous adorent ...
Il faut que Horatio, mon personnage, ait les qualités pour que ceux-ci l'apprécient ! Car on sait que le téléspectateur français est un connaisseur difficile à satisfaire. Alors, j'ai dû toucher la bonne corde !
Vous êtes devenu le roux le plus célèbre du petit écran. Depuis on en a vu beaucoup d'autres. Êtes-vous conscient d'avoir lancé une mode ?
(Il rit.) C'est vrai, avant il y avait Lucile Boyle (une journaliste américaine très célèbre pour la couleur de ses cheveux). Maintenant, c'est moi. Il faut croire que c'est un signe de réussite !
Vous avez tourné, à Rio de Janeiro, les premiers épisodes de cette cinquième saison, qui débute mardi chez nous. Changer de lieu vous a plu ?
C'était la première fois que j'allais au Brésil et la série y est très populaire (elle est diffusée trois fois par jour). Donc, j'ai été chaleureusement reçu, et j'ai découvert un pays étonnant. Il y règne un tel esprit, vivant, chaleureux, énergique ! C'est ce que j'apprécie à Miami, où il y a aussi beaucoup de Brésiliens.
D'ailleurs, pourquoi vivez-vous à Miami plutôt qu'à Los Angeles, où ont lieu 75 % des tournages des Experts ?
Pour les 25 % restants... J'aime cette ville, où des gens venus du monde entier apportent leur sensibilité. Ce n'est pas une ville américaine. Si on est étranger et artiste avec des envies de créer, on ne va pas vous rendre la vie difficile, au contraire. On va vous aider.
Vous y êtes d'autant plus à l'aise, que vous-même êtes moitié Italien, moitié Irlandais. De quelles racines êtes-vous le plus proche ?
Mes parents étaient séparés. Avec ma mère, j'ai eu une éducation irlandaise et je n'ai découvert mes racines italiennes qu'à l'adolescence. Mais c'est d'elles que je me sens le plus proche. C'était comme un arbre de Noël qui venait de s'allumer pour moi. Mais j'aime aussi le sens de l'humour des Irlandais...
...Que vous avez aussi ?
Quand on se promène dans la vie avec des cheveux roux comme les miens, on a intérêt à en avoir un ! L'autre jour encore ma fille Greta (23 ans) m'a dit : « Tes cheveux ne sont pas roux papa, ils sont orange ! ».
Quand vous ne tournez pas que faites-vous ?
Je me consacre à mon fils, Anthony (2 ans) ! Il est beau, il a du caractère. Il est vraiment merveilleux. Lui aussi est un sang-mêlé puisque sa mère, Liza, est d'origine mexicaine et chinoise !
Il paraît qu'elle va bientôt mettre au monde une petite fille...
Début octobre, oui, et je suis déjà mort de peur ! Après je vais être obligé de dormir au garage dans la voiture. Déjà ce n'est facile avec un petit garçon de 2 ans, mais là, avec un bébé qui se réveille tout le temps la nuit, si je ne dors pas alors que je me lève tous les matins à 5 heures, ça ne va pas être possible sur le tournage... (Rires.)
Vous étiez à Cannes l'année dernière pour le MIP. Venez-vous souvent en France ?
Oui, et j'adore. Je me sens comme chez moi dans votre pays. Le jour où j'arrêterai mon travail devant les caméras, je veux m'y installer, y prendre ma retraite. Chaque fois que nous venons avec Liza, après être allés à Paris, nous descendons en Provence et sur la Côte d'Azur. Il n'y a rien de plus beau au monde !
Envisagez-vous d'y acheter une propriété ?
Pourquoi pas. Même un yacht me suffirait...
Qu'est-ce qui vous plaît tant dans le Sud ?
La lumière, la nature. Celle qu'on retrouve chez les impressionnistes. Pour moi, ils forment le point de départ de l'art moderne. J'adore Arles d'ailleurs, où plane le regard de Van Gogh. Et Saint-Tropez. Mon fantasme, c'est vraiment de faire mes valises, et me retrouver là-bas à plein temps avec femme et enfants.
Vous rêviez d'être une star. Avec Les Experts vous en êtes devenue une. Alors quel est votre prochain Graal ? Devenir citoyen Français ?
Être Français ? Ce serait un accomplissement.
Rassurez-nous, vous restez quand même encore quelque temps Expert...
Au moins quatre ans en espérant tourner encore un peu à l'étranger. Si l'on devait tourner un épisode final, ce serait d'ailleurs merveilleux qu'il se déroule à Paris !
Comme Sex and the City l'a fait pour son dernier épisode.
Exactement, j'imagine très bien tourner près de la tour Eiffel...
Vous parlez français ?
(Il prononce quelques mots avec un fort accent américain...) Vous voyez, juste assez pour me ridiculiser !
interview prise sur theexpertsmiami
L'expert le plus nonchalant de Miami se confie en exclusivité, à TV Magazine. S'il travaille surtout à Los Angeles et qu'il vive en Floride, c'est en France que David Caruso rêve de s'installer avec sa dernière compagne, Liza Marquez, et leurs deux enfants.
Les Français vous adorent ...
Il faut que Horatio, mon personnage, ait les qualités pour que ceux-ci l'apprécient ! Car on sait que le téléspectateur français est un connaisseur difficile à satisfaire. Alors, j'ai dû toucher la bonne corde !
Vous êtes devenu le roux le plus célèbre du petit écran. Depuis on en a vu beaucoup d'autres. Êtes-vous conscient d'avoir lancé une mode ?
(Il rit.) C'est vrai, avant il y avait Lucile Boyle (une journaliste américaine très célèbre pour la couleur de ses cheveux). Maintenant, c'est moi. Il faut croire que c'est un signe de réussite !
Vous avez tourné, à Rio de Janeiro, les premiers épisodes de cette cinquième saison, qui débute mardi chez nous. Changer de lieu vous a plu ?
C'était la première fois que j'allais au Brésil et la série y est très populaire (elle est diffusée trois fois par jour). Donc, j'ai été chaleureusement reçu, et j'ai découvert un pays étonnant. Il y règne un tel esprit, vivant, chaleureux, énergique ! C'est ce que j'apprécie à Miami, où il y a aussi beaucoup de Brésiliens.
D'ailleurs, pourquoi vivez-vous à Miami plutôt qu'à Los Angeles, où ont lieu 75 % des tournages des Experts ?
Pour les 25 % restants... J'aime cette ville, où des gens venus du monde entier apportent leur sensibilité. Ce n'est pas une ville américaine. Si on est étranger et artiste avec des envies de créer, on ne va pas vous rendre la vie difficile, au contraire. On va vous aider.
Vous y êtes d'autant plus à l'aise, que vous-même êtes moitié Italien, moitié Irlandais. De quelles racines êtes-vous le plus proche ?
Mes parents étaient séparés. Avec ma mère, j'ai eu une éducation irlandaise et je n'ai découvert mes racines italiennes qu'à l'adolescence. Mais c'est d'elles que je me sens le plus proche. C'était comme un arbre de Noël qui venait de s'allumer pour moi. Mais j'aime aussi le sens de l'humour des Irlandais...
...Que vous avez aussi ?
Quand on se promène dans la vie avec des cheveux roux comme les miens, on a intérêt à en avoir un ! L'autre jour encore ma fille Greta (23 ans) m'a dit : « Tes cheveux ne sont pas roux papa, ils sont orange ! ».
Quand vous ne tournez pas que faites-vous ?
Je me consacre à mon fils, Anthony (2 ans) ! Il est beau, il a du caractère. Il est vraiment merveilleux. Lui aussi est un sang-mêlé puisque sa mère, Liza, est d'origine mexicaine et chinoise !
Il paraît qu'elle va bientôt mettre au monde une petite fille...
Début octobre, oui, et je suis déjà mort de peur ! Après je vais être obligé de dormir au garage dans la voiture. Déjà ce n'est facile avec un petit garçon de 2 ans, mais là, avec un bébé qui se réveille tout le temps la nuit, si je ne dors pas alors que je me lève tous les matins à 5 heures, ça ne va pas être possible sur le tournage... (Rires.)
Vous étiez à Cannes l'année dernière pour le MIP. Venez-vous souvent en France ?
Oui, et j'adore. Je me sens comme chez moi dans votre pays. Le jour où j'arrêterai mon travail devant les caméras, je veux m'y installer, y prendre ma retraite. Chaque fois que nous venons avec Liza, après être allés à Paris, nous descendons en Provence et sur la Côte d'Azur. Il n'y a rien de plus beau au monde !
Envisagez-vous d'y acheter une propriété ?
Pourquoi pas. Même un yacht me suffirait...
Qu'est-ce qui vous plaît tant dans le Sud ?
La lumière, la nature. Celle qu'on retrouve chez les impressionnistes. Pour moi, ils forment le point de départ de l'art moderne. J'adore Arles d'ailleurs, où plane le regard de Van Gogh. Et Saint-Tropez. Mon fantasme, c'est vraiment de faire mes valises, et me retrouver là-bas à plein temps avec femme et enfants.
Vous rêviez d'être une star. Avec Les Experts vous en êtes devenue une. Alors quel est votre prochain Graal ? Devenir citoyen Français ?
Être Français ? Ce serait un accomplissement.
Rassurez-nous, vous restez quand même encore quelque temps Expert...
Au moins quatre ans en espérant tourner encore un peu à l'étranger. Si l'on devait tourner un épisode final, ce serait d'ailleurs merveilleux qu'il se déroule à Paris !
Comme Sex and the City l'a fait pour son dernier épisode.
Exactement, j'imagine très bien tourner près de la tour Eiffel...
Vous parlez français ?
(Il prononce quelques mots avec un fort accent américain...) Vous voyez, juste assez pour me ridiculiser !
interview prise sur theexpertsmiami
